-
1 silure
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane f -
2 silure
m -
3 silure
-
4 silure
m сом ◄-а► -
5 silure de verre
—2. RUS двуусый индийский стеклянный сомик m, двуусый индийский стекловидный сомик m3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verre3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > silure de verre
-
6 silure chat
—1. LAT Ictalurus melas (Rafinesque)2. RUS чёрный сомик m3. ENG black catfish, black [yellow-bellied] bullhead4. DEU (Amerikanischer) Zwergwels m5. FRA barbotte f noire, silure m chatDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > silure chat
-
7 silure d’Europe
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > silure d’Europe
-
8 silure glane
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > silure glane
-
9 silure chat
сущ. -
10 silure d'Europe
сущ.ихт. европейский сом (Silurus glanis), обыкновенный сом (Silurus glanis) -
11 silure de verre
сущ.ихт. двуусый индийский стекловидный сомик (Rryptopterus bicirrhis), двуусый индийский стеклянный сомик (Rryptopterus bicirrhis), обыкновенный индийский стеклянный сомик (Kryptopterus kryptopterus) -
12 silure glane
сущ.ихт. европейский сом (Silurus glanis), обыкновенный сом (Silurus glanis) -
13 Glaswels, indischer
—2. RUS двуусый индийский стеклянный сомик m, двуусый индийский стекловидный сомик m3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verre3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glaswels, indischer
-
14 wels, Indian glass
—2. RUS двуусый индийский стеклянный сомик m, двуусый индийский стекловидный сомик m3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verre3. ENG Indian glass wels4. DEU Indischer Glaswels m5. FRA silure m de verreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wels, Indian glass
-
15 сом
м. -
16 Waller
—2. RUS (обыкновенные) сомы pl3. ENG sheatfishes, welses4. DEU Welse pl, Waller pl5. FRA silures pl, glanes pl1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane f -
17 Wels
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane f -
18 Wels, echter
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, echter
-
19 Wels, europäischer
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, europäischer
-
20 Wels, gewöhnlicher
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, gewöhnlicher
См. также в других словарях:
silure — [ silyr ] n. m. • 1558; lat. d o. gr. silurus ♦ Poisson d eau douce (siluriformes) des pays tempérés, appelé aussi poisson chat à cause de ses barbillons tactiles rappelant les vibrisses du chat. ● silure ou siluroïde nom masculin (latin silurus … Encyclopédie Universelle
Silure — Si*lure , n. [L. silurus a sort of river fish, Gr. ???: cf. F. silure.] (Zo[ o]l.) A fish of the genus {Silurus}, as the sheatfish; a siluroid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silure — Silures Silure glane … Wikipédia en Français
SILURE — s. m. T. d Hist. nat. Genre de poissons à nageoires pectorales et dorsales munies de rayons épineux. Il y a une espèce de silure qui est, après l esturgeon, le plus grand de nos poissons d eau douce … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Silure glane — Silurus glanis … Wikipédia en Français
Silure-spatule — Sorubim lima Silure spatule … Wikipédia en Français
Silure spatule — Sorubim lima Silure spatule … Wikipédia en Français
Silure grenouille — Clarias batrachus Silure grenouille … Wikipédia en Français
Silure peige — Agamyxis pectinifrons Silure peige … Wikipédia en Français
SILURE — n. m. T. d’Histoire naturelle Genre de poissons à tête plate, à peau lisse et molle, qui vivent dans les grands cours d’eau, dans les lacs et dans la mer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
silure — (si lu r ) s. m. Genre de poissons abdominaux. ÉTYMOLOGIE Du grec, agiter, et, queue … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré